請為日本大地震災民捐款
提供網上結算服務的 SBIVeriTrans 株式會社，近日在其所運營的面向中國消費者開設的日中跨國購物網站內，為3月11日東日本大地震受災民眾發起了捐款活動。
3月11日東日本大地震，震度為9.0級的強震，隨之帶來的大規模海嘯席捲了日本東北沿岸地區，造成了毀滅性的災害。目前，死亡・失蹤人數已超過2.5萬人以上，大多數的建築物倒塌，日本東北地區的眾多災民需要更多的支援。
佰宜傑自2009年4月27日網站成立以來，努力為中國消費者提供安心優質的日本產品，讓中國消費者能夠輕松地在網上即可直接購買到日本國內的最新人氣商品。在這次的捐款活動中，佰宜傑網站首頁特設捐款頁面鏈接，您可以在網上使用銀聯卡進行捐款，捐款金額自100日元（約人民幣8元）起。捐款活動結束後，SBIVeriTrans株式會社將把所募集的全部捐款捐贈於日本東北地區相關救援機構，把中國消費者們的愛心和關愛傳遞到地震災區的日本民眾們。
佰宜傑捐款頁面鏈接：http://www.buy-j.com/shop/commodity/buy-j/20110314/
